miércoles, agosto 19, 2009

Si yo fuera lunfardo

Che, David, a ver si dejás de atorrantear
y te ponés a laburar (?).


Me achicaría bastante aunque juegue de agayuda pero araca con no dejarme atorrar porque ahí sí que me arrebezo.

No le daría boliya a los berretines al divino botón de un bacán bolacero que quiere biyuya pero espera un batacazo, al primer balurdo lo sacaría con su batifondo de mi bulín.

Sería una fulana farrista y me lo pasaría fetén faseando entre firuletes en plena festichola.

Nadie, pero nadie, me diría naifa ni feba ni mina ni piba ni percanta ni minusa.

Si yo fuera lunfa en los arrabales me llamarían Feca.


(debería ir Yira, Yira. No puedo escuchar, si le pifié, avisame!)

22 comentarios:

David dijo...

jajajaja, me estás presionando Café?
Excelente el lunfardo!

Estoy demasiado relajado, tenés razón! Por suerte tengo una reemplazante en este blog =)

Volveré!
volveré y seré... otra cosa.

Beso!

Madie dijo...

Ok, dale que ahora posteás la versión traducida???? Jajaja, no entendí ni la mitad!!! Es como hablar en otro idioma Café!!!

Carito Dolz dijo...

Traducime... traducime....
Igual me gustó!

Besos Feca! je (lo único q entendí)

Tararira dijo...

Café y Tango a full, me encanta el lunfardo, sé que si me fuera de argentina lo extrañaría a morir

Malala Mala dijo...

yo soy re minusa!!

me puse a pensar en como sería mi nombre en lunfardo...

lamala ???
ó
lalama ????

como no quiero lamer nada, me quedo con ser la mala, la más mala!

con este ímpetu, te mando un beso vía fax café! ja!

:P

Sr. Montag dijo...

jajaj muy bien el lunfardo ahi....

Chica pentaprisma dijo...

jajaja
Qué complicado.

Je! dijo...

excelente feca excelente (te hablo en sanguchito como los lunfarderos xD )

carlos dijo...

cuesta mas plumifero en fosa metacarpiana que segunda potencia de diez pululando por el espacio besos cafe

Malhumoretti y Neptuno dijo...

ja! muy bueno!!!

Mechi.- dijo...

Me gusta el lunfardo, tiene algo de cotidiano y algo de misterioso.. no se..

Mate dijo...

Sacúdales el firulete Café!!!

Opinadorto dijo...

Bien ahí purreta

Araceli dijo...

Simplemente genial,

Un beso nena,
cuidate
Ara.

Jaki dijo...

Mis oidos y con ellos mi alma se regocijan al escuchar un bandoneón.
No sé si todo lo demas, pero este post me compro por el tango jaja.
Un saludo Café.

Psicologa con problemas dijo...

FECA; piedad para los tucu no no entendemos nada de nada. Si seguis asi te hablo en quechua!
TucuMala

johi dijo...

Exceleeenteeee!!! =)

Lara dijo...

Pebeta... que buen manejo del lunfardo...
que chamuyo que tenes...

Blonda dijo...

No será en lunfardo pero vale lo mismo el elogio: SOS LO MAS!

besos "feca"

Café (con tostadas) dijo...

Buen día!

David: qué reemplazante ni qué ocho cuartos!!! purísima presión!! (?) :P

Madie: ah, no es fácil el lunfardo! yo, de hecho, tuve que buscar un par de palabritas!!!! (peeero, para facilitarlo, usé pocas letras ;))

Carito: jajajaja... fijate por acá que vas a encontrar ayuda!

Tararira: sí! se extrañaría! y eso que yo no vivo precisamente en zona de arrabal!

Malala: minusa jodida como pocas! (especialmente por el beso vía fax! jajaja)

Mr. Montag: se hace lo que se puede!

Pebeta pentaprisma: puf!

Je!: san-gu-chito! san-gu-chito! (está bueno tenerte de vuelta!)

Carlos: eso dicen... yo muuucho no me lo creo. Algunas veces el plumífero es de moy mala calidad! ;)

Malhumoretti y Neptuno: gracias!

Mechi: para mí lo que tiene es que es muy expresivo! Pavura siempre me dice más que miedo, por ejemplo.

Mate: epa, epa, epa! mire que se arma el tole tole, eh!

Opi: ah, sí... purreta sí soy!

Ara: chas gracias piba, chas gracias!

Jaki: es que, de este post, lo mejor era el tango!

TucuMala: un poco de juego, Tucu!!!! Ahora vuelvo al castellano de a pie ;) (y si me hablás en quechua, posta, no te entiendo ni medio!)

Johi: gracias! ;)

Lara: seh, alguito de eso hay... eso y un poco de ayuda...

Blonda: gracias biarru!

Saluti a tutti!

Soledad dijo...

Feca... purreta de barrio si las hay...
Si algo tenés es chamuyo.

Café (con tostadas) dijo...

Sole: jajajaja, vos decís que soy una chamuyera?????