Durante mi adolescencia fui muy novelera. Quizás, si hubiesen existido las miles de series y los canales dedicados exclusivamente me habría abocado a ellas. Siempre me llevé bien con los unitarios. Yo no sólo miré las 2 temporadas de Poliladron, sino que me sentí ofendida cuando siete años después no volvió a la pantalla el Nene Carrizo.
Durante años miré prácticamente todos los unitarios nacionales. Nueve lunas, Vulnerables, De poeta y de loco, Culpables, Carola Cassini, Verdad Consecuencia, Los simuladores, Tiempo Final (el original, el argentino, de principio a fin). Después, a medida que se complicaron mis tiempos fui perdiendo el hábito. Quedaron, entonces, aquellos extranjeros que dan en canales que repiten los fines de semana o que pueden alquilarse después en DVD.
Sin embargo, en plena adolescencia, se me había dado por las novelas de la tarde. Especialmente las colombianas, que siempre me encantaron. Por suerte en esa época había varias de esas opciones y así me fui enganchando día a día con una y otra. De las muchas horas invertidas en encuentros y desencuentros, mates mediante, recuerdo con cariño Café con aroma y mujer y Las Juanas. Sin embargo, lo más llamativo es que años después todavía conservo algunos modismos propios de esas historias.
1- Uso muchísimo la expresión "juiciosita/o, eh" para decir "cuidate"
2- cuando, en medio de una leve discusión, quiero hacerle notar a un hombre que se está pasando con la novela digo "peldón, HoséHuanFernandoLuisErnetoEstéban"
3- cuando quiero preguntar si estoy muy despeinada digo "¿tengo la greñera alborotá?"
4- me gusta decir "la extrañadera" y "la lloradera"
5- cuando una amiga llora desconsoladamente me sale decirle "ay, mi niiiña, no me iooore"
Durante años miré prácticamente todos los unitarios nacionales. Nueve lunas, Vulnerables, De poeta y de loco, Culpables, Carola Cassini, Verdad Consecuencia, Los simuladores, Tiempo Final (el original, el argentino, de principio a fin). Después, a medida que se complicaron mis tiempos fui perdiendo el hábito. Quedaron, entonces, aquellos extranjeros que dan en canales que repiten los fines de semana o que pueden alquilarse después en DVD.
Sin embargo, en plena adolescencia, se me había dado por las novelas de la tarde. Especialmente las colombianas, que siempre me encantaron. Por suerte en esa época había varias de esas opciones y así me fui enganchando día a día con una y otra. De las muchas horas invertidas en encuentros y desencuentros, mates mediante, recuerdo con cariño Café con aroma y mujer y Las Juanas. Sin embargo, lo más llamativo es que años después todavía conservo algunos modismos propios de esas historias.
1- Uso muchísimo la expresión "juiciosita/o, eh" para decir "cuidate"
2- cuando, en medio de una leve discusión, quiero hacerle notar a un hombre que se está pasando con la novela digo "peldón, HoséHuanFernandoLuisErnetoEstéban"
3- cuando quiero preguntar si estoy muy despeinada digo "¿tengo la greñera alborotá?"
4- me gusta decir "la extrañadera" y "la lloradera"
5- cuando una amiga llora desconsoladamente me sale decirle "ay, mi niiiña, no me iooore"
¿Te das cuenta? Es verdad que la televisión se mete en la vida.
16 comentarios:
Ese aii mi niña no me ioore era de la negra no me acuerdo el nombre de Maria la del barrio
Las Juanas era una gran novela, lastima q la hayan cortado. Pero sin lugar a dudas la mejor novela latinoamericanda fue Alondra!
PauLy: mirá! no miré María la del barrio! En mi cabeza, esa frase le decía la madre a la Gabiotica cuando lloraba por Sebastián! jajajaja.
Las Juanas fue lo más cercano a realimo mágico que se vio en novelas. Excelente, punto! ;)
Con el pasar de los años, aun no he logrado desterrar el "zas" heredado del chavo del ocho. Creo que es un buen punto a tratar en terapia. En ciertas ocasiones queda feo y desubicado (crecé Pipona!)
Y Ni me recuerde la indignación de la no- vuelta de Poliladron.
Con mi Hna hemos amado cada miércoles o jueves al Nene y su Verónica Vega. Lo tiene todo grabado. Adicción total.
Beso enorme Café y que los mates le salgan ricos!
Yo intento no seguir más las series estiradas de Pol-ka de las 9 y pico de la noche.
Un poco la 2da parte de Son Amores, y otro poco Son de Fierro, me hicieron tomar esa decisión.
Saludos!
Muy buen post.
Sobretodo porque me sentí plenamaente identificada. A mi me gusta el melodrama, el bolero y la tragedia. El dramaqueeismo es lo nuestro.
Y si, la tele se mete uno quiera o no...
aquí ya tienes un nuevo lector , saludoss .
¿No miró las de Andrea del Boca?
¿Y las que escribía Migré?
Le recomiendo, de las modernas americanas, "Los Soprano".
En serio, pruebe.
Pero empiece por el capítulo 1 de la primera temporada, porque están todos vinculados.
El Profesor
ja, aguante agregar la y el antes de los nombres.
Es como ponerle leche de coco al cafe.
Jajajajajja, estaba pensando en este tema. hace dos dias incorporamos al programa una radionovela, especificamente la de "maria la del barrio". estaba pensando en la tonoda y entro al blog y leo esto, es una señal de que nos llevara al exito.
Ay, creo que no quiero saber el porcentaje exacto de expresiones choreadas de la tele. Sería demasiado!!
...Maria Docarmo da Silva?
Cuando yo estaba en la primaria, las expresiones del Chavo y del Chapulín Colorado eran moneda corriente en el aula.
Yo, reconozco, tengo adheridos algunos Dolinismos.
Besos!
Buen día!
Pipona: a mi también me pasa con el changos de Bart! jajaja. Ah, pero qué crueldad! cómo no volvió Poliladron?!?!?!?
Dr. J: como verás, no las sigo hace años! De hecho, de las diarias de Pol-Ka miré pocas en relación y de los unitarios... ya ninguno de nadie. Una pena.
Carmela: ah! el melodrama! jajaja... y sí, la tele es así!
Hellion: bienvenido, entonces!
Profesor: sí! pero las de Andrea son de mi infancia!! Los soprano es una deuda pendiente... un día de estos le hago caso y después aguántese los reproches si se convierte en nueva adicción! ;)
Isil: jajajaja... eso, confieso, no se me pegó!
Coraline: ay, pero las ganas de hacer radioteatro que me diste!!!! Las tonadas son geniales y hacerlas es divertidísimo! Vamos con eso que va a ser un hit! ;)
Matsuo: puf, pero no son choreaaaadas! las pedimos prestadas (?). Y las brasileñas mucho no me iban, eh... demasiado largas (como las mejicanas!) (era brasileña esa, no? o mandé cualquiera?)
Hurri: sí! las cel Chavo y el Chapulín son clásicos! Y yo, confieso, no tengo dolinismos... quizás debería, lo sé... pero bueh!
Saluti a tutti!
jaja nunca me enganché con novelas de ese tipo pero a Luis Fernando lo conocemos todos :) Besote!
N. de la A.: y sííí! A quién no le tocó un novelero en plena pelea? (si yo fuese hombre sería melodramático MAL! jajajaja)
Síii...tenés razón, a mi hija se le pegó el eprsonaje de Valientes que interpreta Mariano Martinez, que es tan bruto como tierno!!!! Y a mí me causa mucha gracia!!!
Gla: sí! en los chicos se nota muuucho cuando se les pega un personaje!
Publicar un comentario