miércoles, febrero 11, 2009

¿Bailamos?

Mi mano en tu mano, tu mano en mi espalda. Nuestros pies tan cerca, tan juntos, tan torpes y sincrónicos al mismo tiempo. Y un poco nos pisamos, al principio, y nos llevamos y nos dejamos hacer. Dos sonrisas cómplices, los ojos chispeantes, los cuerpos contentos. Esa sensación de alteración de la gravedad en los brazos, en las piernas, en la lógica.

Y después, como en el cine, va cambiando la escena. El medio de una calle en pleno chaparrón. Una esquina a pleno sol de media mañana, un museo con pinturas conmovedoras, un muellecito a la orilla de algún río de llanura, el espacio entre las mesas de un solarium de pileta, una habitación compartida, un café, una soda y el final de una novela leído a dos voces. Un parque precioso con el césped verde y un par de palos borrachos en flor, tan hermosos ellos, tan hermosos nosotros. Y todo tiene canciones.


Es una música suave, cadenciosa, que nos invita a bailar, porque algunos bailes no pueden ser rocanroles



I have a feeling, it's a feeling,
I'm concealing, I don't know why
It's just a mental, sentimental alibi

But I adore you
So strong for you
Why go on stalling
I am falling
Our love is calling
Why be shy?

Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love?
Our hearts are made of it
Let's take a chance
Why be afraid of it

Diana Krall
Let's fall in love | When I look in your eyes

19 comentarios:

¨ dijo...

amor. amor amor. amor, amor amor amor amor. amor. amor amor amor amor amor amor amor: amor amor; amor. and i adore you so strongfully. amor. amor amor y amor. y lets fall in love. amor.

y como en el cine. pero si pasa en la vida es tanto mejor. y entonces bailar el resto de la vida. bailar siempre. amor amor amor amor.

¨ dijo...

amor.

Morocha dijo...

Ahhhhhhhhhhh....(suspiro)
Ahhhhhhhhhhhhhhh.....(suspiro)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh.....(suspiro)
Puro romance !
En el estado más puro del romance !
Snif....snif....snif...(lagrimitas de emoción)

Mariann dijo...

niffffffffff
me haces llorar... yo quiero... donde se compra?

¨ dijo...

mariann,
no se compra. se construye.

Café (con tostadas) dijo...

Hola!

¨: por eso dice como en el cine. Porque, en realidad, en el cine es como en la vida real. A veces pasa, así, en la vida de los comunes mortales y bailamos y uf

Morocha: es eso, el estado más puro del romance!! (y si roba tanto suspiro será que más o menos lo logré ;))

Mariann: llorar bien o llorar mal? Y no sé dónde se compra... se compra?!

¨: ah! ahora me queda más claro ;)

Besos

¨ dijo...

y bailamos y uf
y cuando pasa es un milagro (el milagro de la metafora de...)

aprovechelo, jovencita. dese. y exija lo mismo. y que el encuentro anterior sea siempre piso del posterior. sea exigente. y baile. como si de eso dependiera el movimiento de los planetas. que en parte, si, depende.






y tal cual, se construye. se arrebata sin permiso. se toma. se hace. se pide perdon, y no permiso. y se baila.y se ama. (y un poquito tambien se coge, pero shhhh)

Café (con tostadas) dijo...

¨: sí, un milagro... y claro! no hay que desaprovechar esos milagros (pero no puedo explicarle lo mal que me cae la expresión "piso"... me resulta una guachada!). Entonces, será cuestión de construir y arrebatar y bailar y... (suerte que lo aclaró! ya me estaba pareciendo que faltaba algo importante! ;))

johi dijo...

¨ la mataste a Mariann con esa respuesta, pero verdad pura...

Hoy estoy de mal humor, pero que tema de lo mas dulce....=)

El Fantasma de Belgrano dijo...

El pueblo ignorante (o sea, yo) exige traducción de las canciones en inglés. Basta ya de post elitistas! Viva la revolución! Muera el capitalismo salvaje! Y muerte a Claribel Medina, ya que estamos!

Ceci dijo...

Que bonito, y que romántico. Hace tanto que no bailo así, que se me antoja de nuevo. Sera de buscar la oportunidad.

Dos dijo...

Ojo a la mezcla de cafe y soda: es traicionera

Araceli dijo...

Que lindo, yo quiero tener a alguien con quien poder bailar de esa manera.
En realidad quiero poder bailar asi con una persona en especial, pero no puedo.


un beso,
Ara.

Araceli dijo...

Tenes que saber que cada vez que leo una de tus máximas arbitrarias, se me eriza la piel y me resulta inevitable acordarme del hombre que me enamoró hace ya dos años.
Y durante esos minutos en que leo, me siento bien.
Gracias.

Olivia Alivio dijo...

Por un mundo que le de más importancia al desayuno!
Buen blog.

Minerva dijo...

Palos borrachos y Diana Krall. Mejor, imposible...

Café (con tostadas) dijo...

Buenas!

Qué día hoy! recién ahora puedo sentarme a responder (y la conexión me ampara y todo! ja)

Johi: es una hermosa canción en una bella versión, sí!

Fantasma: ok, ok... perdón!!! La traducción (así, al vuelo) sería algo como:
Tengo ua sensación, es un sentimiento
Estoy negándolo, no sé por qué
Es sólo una mental, coartada sentimental

Pero yo te adoro
tan fuerte a vos
por qué estancarme
estoy cayendo
nuestro amor está llamando
por qué ser tímida

Enamorémosnos
Por qué no deberíamos enamorarnos?
Nuestros corazones están hechos de amor
Tomemos una oportunidad
por qué temerle?


Algo más o menos así dice. Y sí... que mueran (el capitalismo salvaje y Carible! jajaja)

Ceci: suuuper rosado me salió el post! Y sí, será que hay que buscar la oportunidad ;)

Dos: ah! era eeeesssoooo!!! Hubiera avisado antes, hombre!

Araceli: sí! que lindo encontrar con quién bailar así! Y pucha que no puedas con quien querés! será cuestión de buscarnos partenaires ;)

Ara (again): ok, ahora lo sé! Gracias, miles. Y que suerte que te sientas bien un ratito leyendo las MA!!!

Olivia: eso! eso! Reivindiquemos el desayuno! (ah! ya lo estoy haciendo? cieeerto! bueno, a ver) Eso! Eso! Súmense a mis desayunos! (gracias!)

Minerva: combinación maravillosa si las hay ;)

Saluti a tutti!

El Fantasma de Belgrano dijo...

Muchas gracias por la traducción!:) Ves que hablando (en castellano) se entiende la gente?

Café (con tostadas) dijo...

Fantasma: regio! entonces, de ahora en más (y en la medida en que mi cabeza me ampare) buscate la traducción en el primer comentario! ;)

Salú